Una lite tra due persone all'interno della Snai di viale Carducci nel pomeriggio di domenica 18 settembre ha richiesto l'intervento dei carabinieri per riportare la calma. I due uomini, entrambi stranieri, hanno iniziato a discutere sembra a causa di una scommessa effettuata quando ad un certo punto gli animi si sono accesi e dalle parole si è passati ai fatti. Un 50enne infatti si è scagliato contro il connazionale ferendolo al volto e al  torace.

Per evitare che la situazione degenerasse ulteriormente, sul posto sono stati chiamati i militari dell'Arma che, dopo alcuni concitati momenti, sono riusciti a placare gli animi dei due litiganti. In viale Carducci si è portata anche un'ambulanza della Croce Rossa che ha portato l'aggredito all'ospedale con un trauma al costato e al cranio.