Per sbarcare il lunario, Antonio, attore appassionato ma spesso disoccupato, accetta un lavoro come insegnante di un laboratorio teatrale all'interno di un istituto penitenziario. All'inizio titubante, scopre del talento nella improbabile compagnia di detenuti e questo riaccende in lui la passione e la voglia di fare teatro. Antonio riesce a convincere la direttrice del carcere a far valicare le mura della prigione alla sua neonata compagnia per mettere in scena la famosa commedia di Samuel Beckett, Aspettando Godot, su un vero palcoscenico teatrale. Giorno dopo giorno i detenuti...

Juliette, figlia di un reduce della Grande Guerra e orfana di madre, vive sola nel Nord della Francia con il padre, Raphaël. Appassionata di musica e di canto, la ragazza - molto solitaria - incontra un'estate un mago che la fa una profezia: un giorno delle vele scarlatte la porteranno via dal villaggio. Da quel momento Juliette non smetterà mai di credere che la profezia un giorno si avvererà.

Una giovane donna sola che vive con la figlia diciottenne deve occuparsi nel frattempo del padre, che soffre di una grave forma di demenza senile. Mentre si danna l'anima per trovare una struttura che possa accogliere il genitore, si imbatte in un vecchio amico con il quale inizia una relazione, nonostante lui sia già affettivamente impegnato.

Dopo una serata trascorsa in giro per Parigi, la diciottenne Marion incontra Alex, un giovane spontaneo e dallo spirito libero. Nonostante il dolore legato alla perdita della sorella, Marion si apre lentamente alla città e al mondo circostante. Alex non le permetterà di essere ancora prigioniera del suo ambiente e l'accompagnerà lungo il percorso per rivendicare la sua libertà, aprendole gli occhi su un nuovo approccio alla vita, più delicato e reale.

Violetta è una fatina dei denti colorata e impertinente con una missione: tornare a casa con il dentino di un bambino. Ma è un pò pasticciona, le cose non vanno nel verso giusto e si perde nel mondo degli umani. Per ritornare al mondo della fate dovrà fare squadra con una vivace bambina di dodici anni, Maxie, il cui sogno è tornare nella casa di campagna della nonna.

Nonostante le bombe continuino a cadere su Damasco, Mutaz si rifiuta di scappare e andare incontro a una incerta e pericolosa vita da rifugiato. Sua moglie Hala e sua figlia Zeina devono decidere se rimanere con lui o lasciare tutto.