Probabilmente non credevano ai loro occhi quando hanno visto dall'acqua spuntare una coda simile a quella di una balenottera. E così hanno azionato la videocamera del cellulare per immortalare quel momento e poco dopo sono stati ripagati visto che dal mare è emerso il cetaceo in tutta la sua bellezza. Le immagini sono state registrate, nel pomeriggio di domenica 2 agosto, al largo del porto di Cala De' Medici a Rosignano, ma l'animale era già stato avvistato anche il giorno prima a largo di Calignaia. Un evento eccezionale, ma non nuovo visto che, soprattutto all'isola d'Elba, questi "incontri ravvicinati" sono molto frequenti.